"성불(成佛)의 실상(實相) - 1편" [불기 2560년 초파일 제마법회] 2016.05.16

 

▽▽▽ 유튜브에서 제공하는 고화질 동영상 ▽▽▽

▽▽▽ XEMA서버에서 제공하는 일반화질 동영상 ▽▽▽

안녕하세요.

불기 2600년 초파일을 맞이하여 법회를 마련하였습니다.
이번 초파일 법회에는 열반이 무엇인지 알기 쉽게 말씀하셨습니다.
여러가지 커다란 가르침이 담겨있는 법강입니다.

이러한 것들을 명확히 알고 부처의 길을 공부해 나가신다면
커다란 도움이 되실 것이라 생각이 듭니다.

자세한 내용은 동영상을 시청바랍니다.
감사합니다.

 

▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒

△ 동영상 정보

제목 - "성불(成佛)의 실상(實相) - 1편" [불기 2560년 초파일 제마법회] 2016.05.16
시간 -  46분  42초

내용 - 성불과 부처의 파동

▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒

 

천상천하유아독존
天上天下唯我獨尊

- 이 우주에 속해 있는 모든 인류와 나 자신은 이 우주의 고귀한 주인(主體)이라는 부처의 지혜(佛智)를 통해

三世皆苦我當安之
삼세개고아당안지

- 과거에서 현재 그리고 미래로 이어지는 끝없는 윤회의 고통에서 스스로 벗어나 편안한 성불의 길로 가리라.

 

이는 직역이 아닌 의역입니다.
속에 내포하고 있는 가르침이 어떠한 것인지 정확하게 표기해야 이해하기 쉬울 것이라 생각이 들었습니다.

그리고 세(世,界)와 아(我,吾)의 차이가 있기도 하나 뜻은 다르지 않습니다.

감사합니다.

 

2016년 7월 5일  제마 K2